Nell’attesa di un rilascio ufficiale da parte di Apple, di Siri in Italiano, molti sviluppatori si sono cimentati in vari porting; chi più, chi meno però hanno illuso le aspettative di molti.
In questi giorni, ho avuto la possibilità di provarne uno che ha cambiato totalmente la mia opinione.
SiriVita; questo è il nome di uno dei migliori, anzi il miglior, porting per avere Siri in Italiano sui nostri dispositivi Jailbroken. È compatibile con i seguenti dispositivi con iOS 5.0.1:
- iPhone 3GS
- iPhone 4
- iPhone 4S
- iPad 1
- iPad 2
- iPod Touch
Necessita l’istallazione di SiriPort o Spire per poterlo utilizzare.
Qui di seguito, trovate la lista dei comandi che può eseguire SiriVita:
- Effettuare una chiamata;
- Gestire l’applicazione musica;
- Inviare messaggi;
- Utilizzare l’orologio e impostare la sveglia;
- Informazioni sul meteo;
- Controllare l’email;
- Scrivere una not;
- Cercare un numero in rubrica;
- Aggiungere un promemoria;
- Visionare gli eventi in calendario;
- Cercare definizioni;
- Mostrare luoghi (Ancora in fase BETA);
- Informazioni sulla posizione GPS;
- Mostrare scosse sismiche;
- Ottenere numeri random;
- Chiedere aiuto a Siri;
- Ricevere e modificare le informazioni dell’utente.
Per il momento quelli presenti funzionano egregiamente e, altri comandi verranno implementati con futuri Update.
La visualizzazione dell’istallazione, naturalmente non possiamo riportarla per ovvie ragioni, ma richiede un minimo di esperienza su Cydia, data dalla dipendenza di diversi passaggi e l’ istallazioni di alcuni pacchetti. Ma non c’è da scoraggiarsi, la guida che vi verrà inoltrata, scritta dallo stesso sviluppatore, è molto semplice e include già le soluzioni per eventuali errori e una video-giuda per facilitare le operazioni. Inoltre i due sviluppatori sono molto disponibili e tempestivi nel rispondere alle vostre email di assistenza, qualora ne abbiate bisogno.
Altra novità di questo porting è l’Assistenza Vocale presente nella tastiera del vostro device, questa, vi permetterà di dettare il testo nell’applicazione “Messaggi”, anche se dovremmo comunque fare qualche piccola correzione manuale, perché per il momento questa funzione non riconosce i comandi per la punteggiatura.
Il sito dedicato a questo porting è sirivita.tk e all’interno di esso troverete le spiegazioni necessarie per l’utilizzo, la lista dei comandi disponibili, alcuni screenshot e video del funzionamento di SiriVita. Per l’invio delle istruzioni d’ installazione, lo sviluppatore, chiede una donazione per sostenere il progetto a cui sta lavorando.
Se siete interessati, potete contattare lo sviluppatore via email a questo indirizzo SiriVita, tramite il suo canale Twitter
